Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства

Кхенпо Нгакчунг Нгаванг Палзанг Емахо!

Дхармакая Самантабхадра, самбхогакая Ваджрадхара,

Двенадцать учителей передачи мозга настоящего совершенства,

Гараб Дордже и четыре держателя символической передачи,

Тингдзин Зангпо, Дангма Лхунгьял и другие,

Гуру, держатели познания устной полосы, пожалуйста, внемлите мне!

И в особенности — победоносный заступник Лонгчен Рабджам,

Пожалуйста, будь очевидцем этого устремления!

С этого денька и Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства в течение всех моих жизней

Пусть Семнадцать тантр Светоносной Сущности, самой глубочайшей, чистой,

Семь Сокровищниц и Тройная Сердечная Сущность,—

Все их слова и смысл этих потаенных тем, широкий и глубочайший, —

Будут появляться в моём уме благодаря совершенному вспоминанию.

Пусть я открою врата Дхармы всем созданиям через океан отважного сладкоречия,

И Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства пусть будет непрерывной реализация природы явлений!

Идеальный Луч Света (Дримей Озер), в каком

Вимала явился своей личностью,

Пожалуйста, прими меня своим телом мудрости

И передай мне абсолютную линию реализации,

Чтоб я стал схожим для тебя, всеведущий мастер.

Когда в этом мире закончится подъём и падение Дхармы,

А учения Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства Дзогчен с их 3-мя знаками25 удалятся в

Отлично Устроенный незапятнанный мир будд,

Пусть я буду и там учиться и трениться в осмыслении.

Благодаря медитации пусть я буду держателем учения величайшего таинства,

Чтоб врата Дхармы были бы открытыми для чувствующих созданий.

После чего в северном мире Величайшей Защиты,

В великодушном присутствии Будды Цветка Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства Утпалы,

Пусть я воплощусь в первом круге его свиты.

Пусть я буду служить сугате самым совершенным образом.

Пусть я испробую его сладчайший нектар созревания и освобождения

И буду способствовать распространению учений Будды.

И после чего, когда Три источника учений полетят на запад

И спустятся в мир под заглавием Высшее Место,

Где Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства учения будут оставаться семьсот тыщ лет,

Начиная с эры Будды Кракучанды,

Пусть я поначалу стану основным его учеником,

А позже и наместником этого покорителя.

В окончание пусть я сам приведу к созреванию и освобождению

Хоть какого из числа тех, кто нуждается в усмирении, без исключения,

И доставлю их на полуостров высшего Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства освобождения.

Пусть с этого сегодняшнего рождения и в протяжении всех моих будущих жизней

Я смогу свободно управлять воспоминанием, мудростью и отважным сладкоречием.

Посреди таинства всех загадок,

Семнадцати тантр светоносности,

Самовозникшая Тантра, Тантра Самоосвобождения и Тантра Без Букв

Подобны монарху, собравшему свою ближайшую свиту;

Пусть я смогу объять Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства своим мозгом суть этих тантр с незапятнанным воспоминанием

И использовать отважное сладкоречие, чтоб оросит дождём Дхармы каждое существо.

Тантра Сгруженных Драгоценностей, Зеркало Сердца,

И Тантра Зерцала Мозга Ваджрасаттвы —

Пусть я охвачу тройную суть этих ясных и исключительных тантр

Своим разумом благодаря совершенному воспоминанию

И смогу использовать отважное сладкоречие, чтоб оросить дождём Дхармы Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства каждое существо.

Тантра Гирлянда Жемчужин, Тантра Совершенной (Энергии) Льва,

Тантра Совершенного Благоприятствования —

Пусть я охвачу эти три тантры своим мозгом благодаря совершенному воспоминанию

И смогу использовать отважное сладкоречие, чтоб оросить дождём Дхармы каждое существо.

Единственный результат, Тантра Самосуществующего Совершенства,

Тантра Прямого Введения, благодаря которой четыре видения совершенствуются изнутри,

Тантра Единства Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства Солнца и Луны, приносящая победу в битве за мудрость,

Тантра Груда Драгоценностей, дополняющая недостающее,

И два раздела Тантры Горящих Мощей

Пусть я охвачу их своим мозгом благодаря совершенному воспоминанию

И смогу использовать отважное сладкоречие,

чтоб оросить дождём Дхармы каждое существо.

Тантра Горящие Лампы — полное освобождение,—

Тантра 6 Сфер, напоминающая сердечко,

Коренная Тантра Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства Пронизывающий Звук, таинство само внутри себя,

И Тантра Чёрной Яростной, уничтожающая всех врагов,—

Пусть я охвачу их своим мозгом благодаря совершенному воспоминанию

И смогу использовать отважное сладкоречие, чтоб оросить дождём Дхармы каждое существо.

Потаенные Семь Сокровищниц, проясняющие всё подробным образом,

Четыре Ветки Сердечной Сущности, материнские и сыновние тексты с наставлениями Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства по самому глубочайшему,—

Пусть я никогда не расстанусь с ними, учениями Ваджрной Сущности Величайшего Таинства;

В этой и во всех будущих жизнях

Пусть меня лично учит Всеведущий Мастер.

Пусть я буду обладать светом мудрости,

шестью пределами и 4-мя методами,

Которые открывают глубочайшие тантры и наставления.

Пусть у меня появятся глаза мудрости Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства тройного различения

И я стану мастером всей тройной логики.

Дримей Озер, обретя твоё мнение и реализацию,

Также твоё самадхи и поведение в полноте и точности,

Пусть я смогу обеспечить счастье и благополучие всем созданиям.

Эту сердечную молитву Всеведущему Мастеру (Лонгчену Рабджаму) я вынашивал в своём уме длительное время. Когда Устремление ко всем трудам Великого Всеведущего и Семнадцати тантрам Определяющего великого таинства же у меня появилось чувство, что такое устремление сумеет принести пользу ещё нескольким людям моего уровня в этот тёмный век, оно было изложено в пись менном виде Осэлом Ринчен Ньингпо Пема Ледрел Цалом, Пусть от этого будет благо!


ustnoe-narodnoe-tvorchestvo-i-stanovlenie-drevnerusskoj-pismennosti.html
ustnoe-slozhenie-mnogoznachnih-chisel.html
ustojchivaya-adaptaciya-apparata-krovoobrasheniya-k-staticheskim-nagruzkam.html